本土路線中的國際

我是如何把本土與國際融合這麼好的?
...(自以為拉)
.....
這是我正坐在一個新宅落成辦桌宴席中
看著那個猛唱台語搖滾歌曲的那卡西脫衣舞孃
擺擺動著嘉義很多的火雞羽毛
還穿著很家居的bra

我反覆問我自己

她唱的越high
就穿越少
這個問題就再我腦中又問了一遍
並且覺得好羞恥害羞看到她們穿那麼少

有田 有鄉間的廟 還有鄉下才會出現的蚊子龍捲風
這和我心理所想的
全部成了完全對比

這是我回家的第二天
我讓爸媽帶出場
一天連吃了兩個辦桌

嚴熱的天氣
那個新娘帶著懷孕六個月的大球
才要補票結婚
(該買張悠遊卡拉) 我只覺得現代人怎麼道德心那麼薄弱
還派了卡拉ok車
叫大家來唱
要大家都知道他們是跟小S一樣
先有後婚?


自以為很國際化
是因為前幾天在教會
和好多國家的教會代表
聚會聊天
他們很愛問我會不會說英文
而我總是很大方的說出
I major in ENGLISH

星期六我又接待了兩個韓國傳道人
我的肉腳韓國話
有讓他們嚇一跳
原來大家都是看大長今長大的
也都輔修過巴黎戀人.火花...等韓劇
她們跟我媽說
我英文很好喔...
但我媽比較在意的是
他們不相信我媽兒子這麼大了
而他卻看起來這麼年輕

反正我從以前就自以為高尚
不吃辦桌
身為鄉下人卻又不愛逛夜市.......

這些經驗
讓我從國際化的最高處
摔進本土的最底層
但也讓我終於承認我就是雙面人
台客中的時尚
我希望我國語裡不要再有台語音
這樣我才能真正打入國際


ohstin at 無名小站 於 02:35 PM